Home

Welcome to the Maison Vale Hospice website, bienvenue!

 

     

Mission Statement

Maison Vale Hospice is a centre of excellence dedicated to the collaborative delivery of quality hospice palliative care in both official languages in the Sudbury-Manitoulin Disctrict. The Hospice helps individuals and their families realize their full potential to live even when they are dying, by attending to their physical, psychosocial, spiritual, and practical needs, in the location of their choice.


Énoncé de mission

Maison Vale Hospice est un centre d'excellence dédié à la prestation en partenariat de soins palliatifs de qualité offerts dans les deux langues officielles dans les Districts de Sudbury-Manitoulin. La Maison aide les personnes, même mourantes, et leurs familles à vivre pleinement en répondant à leurs besoins spirituels et pratiques dans le lieu de leur choix.






Vision

Everyone should be able to live and die in peace, with dignity, free of pain, surrounded by loved ones, in the setting of their choice.


Chaque personne doit pouvoir vivre et mourir en paix, avec dignité, sans douleur, entourée de ses proches, dans le milieu de son choix.






Values

  • Compassion
  • Dignity / Dignité
  • Intergrity / Intégrité
  • Respect

Valeurs

  • Compassion
  • Dignity / Dignité
  • Intergrity / Intégrité
  • Respect